Tive na passada sexta feira, 16 de Fevereiro, em estar presente para a inauguração de um sonho, a concept store do já reconhecido fashion designer Giovanni Lo Presti.
Um espaço em pleno coração de Lausanne, no Flon e, este espaço é uma grande surpresa, possibilidade de ver criações deste estilista amigo, outras marcas, roupa, calçado, bijutaria, perfumes, vinho....Espaço beleza para Homem e mulher, maquilhagem e cabelo, espaço fotográfico, mudanças de visual...parece-vos muito? Pois ainda é mais do que aquilo que podem pensar.
Le vendredi 16 février dernier, j'étais présent pour l'inauguration d'un rêve, le concept store du célèbre créateur de mode Giovanni Lo Presti.
Un espace au coeur de Lausanne, au Flon et, cet espace est une grande surprise, possibilité de voir des créations de ce créateur ami, d'autres marques, vêtements, chaussures, bijoux, parfums, vins .... Espace beauté pour homme et femme, maquillage et coiffure, espace photo, changements visuels ... cela vous semble-t-il beaucoup? Car c'est encore plus que ce vous peuvait penser.
Gostei tanto deste espaço que nem sei por onde começar, primeiro, decoração, a concept store possui 3 grandes espaços, no primeiro andar, a entrada com uma vitrine decorada e preenchida, pensada ao pormenor, diversos expositores com as diversas relíquias desta loja, com um balcão rústico embelezada com paredes branco com brilhantes e outras em bruto, um jogo chique urbano, neste mesmo andar, encontrarão um bar com o patrocínio na cerveja Cubanisto de sabor a Rum.
J'ai tellement aimé l'espace que je ne sais même pas par où commencer. Par le devu, le concept store a 3 grands espaces, au premier étage, l'entrée avec une vitrine décorée et remplie, pensée au détail, plusieurs exposants avec les différentes reliques de ce magasin, un comptoir rustique les murs blancs brillants et d'autres bruts un jeux urbain chics, sur ce même étage, vous trouverez un bar avec le patronage de la bière Cubanisto aromatisée au rhum.
Com um acesso por escada, chegam ao andar inferior que possui mais 2 espaços que parecem serem 5...Espaço para mais expositores, espaço beleza para maquilhagem e penteados, lounge, espaço fotográfico, escritório do Giovanni, provadores, casa de banho e mesmo uma cozinha. Este espaço é repleto de surpresas e no futuro serão ainda mais pois pelo que as minhas fontes me disseram, diversas animações irão acontecer neste espaço assim como eventos.
Avec accès par escalier, vous atteignez l'étage inférieur qui a 2 autres espaces qui semblent être 5 ... Espace pour plus d'exposants, espace beauté pour maquillage et les coiffures, lounge, espace photo, le bureau de Giovanni, vestiaires, salle de bains et même une cuisine. Cet espace est plein de surprises et dans le futur sera encore plus car d'après ce que m'ont dit mes sources, diverses animations vont se dérouler dans cet espace ainsi que des événements.
Ficaram assim a conhecer um pouco deste espaço maravilhoso, encantador e a cima de tudo inovador. Como qualquer inauguração de sonho, esta noite foi mágica, uma lista de convidados VIP, bar a champagne, bar a cocktail, bar a vinho, Cubanisto, doces e salgadas, ementa para uma noite louca e longa, música pela DJ italiana Paola Lezzi, animação não faltou a esta noite, o requinte e humildade do Giovanni foram protagonista da festa e pelo que o ambiente demonstrou, um grande sucesso. Desejo a este meu amigo a maior dos sucessos. O discurso foi encantador e emocionante, agradecer a família, aos diversos patrocinadores, aos convidados... Fiquei mais do que orgulhoso participar nesta aventura que ainda tem muito que rodar.
Vous avez ansi decouvert un peu de cet espace merveilleux, charmant et surtout innovant. Comme toute inauguration de rêve, ce soir était magique, une liste d'invités VIP, bar à champagne, bar à cocktails, bar à vin, Cubanisto, des sucré et salé, menu pour une nuit folle et longue, une DJ italien Paola Lezzi a aporté de la musique et ambiance, l'animation ne manquait pas ce soir, le raffinement et l'humilité de Giovanni étaient protagonistes de la fête et pour ce que les invités on démontré, un grand succès. Je souhaite à mon ami le plus grand des succès. Le discours était enchanteur et excitant, remerciant la famille, les différents sponsors, les invités ... J'étais plus que fier de participer à cette aventure qui a encore beaucoup à faire.
para mais informações consultem:
https://www.facebook.com/pages/Giovanni-Lo-Presti-Concept-Store-Lausanne/103302493805915?hc_ref=ARSmG0OSet5l0aAyXYLFWbEJyrOSWsvzimbDw2juk7Q6tzuszf9lHo1lOGQD6tZYw68&pnref=story
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire